۱۳۸۸ آبان ۵, سه‌شنبه

رانندگی در فرانسه

کشور فرانسه این اجازه را می دهد که با ترجمه گواهینامه خودتان ( ایرانی ) در فرانسه و به طبع در کل اتحادیه اروپا رانندگی کنید. در صورتیکه دانشجو باشید، این امکان تا پایان دوره دانشجوئی شما وجود خواهد داشت . در صورتیکه دانشجو نباشید فقط به مدت یکسال اول از ورود می توانید با این ترجمه یا گواهینامه بین المللی رانندگی کنید و بعد از آن باید برای دریافت گواهینامه فرانسوی اقدام کنید. البته این امکان هم وجود دارد که در حین آن یکسال اول بدون دادن امتحان گواهینامه، با دادن گواهینامه ایرانی یک گواهینامه فرانسوی بگیرید.

اما اگر بخواهیم مقایسه ای با آلمان داشته باشیم، می توان گفت که در آلمان فقط در همان سه ماه اول ( در صورتیکه ویزای طولانی مدت داشته باشید ) می توانید از گواهینامه بین المللی استفاده کنید و بعد از آن باید گواهینامه آلمانی بگیرید.

جالب اینکه زمانیکه در اروپا مسافرت میکنید، پلیس در هر کشور طبق قوانین کشوری که ویزای آنرا دارید با شما برخورد می کند. مهم نیست که در کدام کشور اروپائی رانندگی میکنید، کافیست که قوانین کشوری که ویزای آنرا دارید را رعایت کنید.


۵ نظر:

  1. salam
    man bishtar az 3 sale ke saken e France hastam. 2 saleh aval chon daneshjou budam moshkeli nabud. Vali bad dar sal e sevom darkhast taviz govahinameh dadam baraye taviz govahinameh iranim ba govahinameh francavi

    Moshkel einjast, ke vaghty govahinameh farancavimo behem dadan, govahinameh iranimo azam gereftan o goftan har vaght kamel khasty bargardi Iran bia govahinameh francavito pas bedeh o govahinameh iranito begir. Bad baraye safaraye bazdidi ham , goftan ke mitunam darkhast e govahinameh beinolmelali bekonam

    Hala nemidunam, tu Iran, ye irani mituneh ba ye govahinameh francavi be hamrah govahinameh binolmelali ranandegi koneh? mamnoon misham ageh ettelai darid dar ein mored

    پاسخحذف
  2. Albateh, einja yek nafar beresili ro didam ke migoft, bad az einkeh govahinamasho avaz kard va azash govahinameh berezilisho gereftan, raft brezil va unja darkhast almosanna dad be bahaneh mafghud shodan. Hala ham govahinameh francavi dareh ham brezili. Nemidunam misheh manam tu Iran darkhast almosanna bedam. Einjuri baz az bargashtanam be Iran majbur nistam govahinameh francavimo pas bedam

    پاسخحذف
  3. ظاهرا نباید از این نظر میکشلی باشه. هرچند برای اطمینان باید در گذرنامه بین المللی که میگیرید اسم ایران باشه.
    ایران عضو فدراسیون مربوط به گواهینامه بین المللی هست و من قبلا از ایران برای آلمان و فرانسه این گواهینامه را گرفته بودم و استفاده کرده بودم. برعکس آنهم معمولا مشکلی نداره.

    پاسخحذف
  4. یک سوال:
    آیا شما با اینکه بیشتر از یکسال بود که در فرانسه اقامت داشتید، درخواست تعویض گواهینامه دادید؟ چون ظاهرا این درخواست باید در سال اول اقامت داده بشه یا مورد قبول قرار بگیره.

    پاسخحذف
  5. Salam
    Man dar saleh sevvom darkhast e taviz dadam, albateh ein gofteh shoma sahih e ke bayad dar saleh aval darkhast dadeh besheh, vali ageh shoma daneshju bashid digeh ehtiaji be taviz nadarid... natijatan einkeh, ein yek sal mohlat e taviz az zamani shoru misheh ke digeh statut étudiant nadarid

    پاسخحذف

چاپ مطلب