۱۴۰۰ خرداد ۱۷, دوشنبه

آیا در فرانسه به زبان انگلیسی کارمون راه میفقته؟

 


دانستن زبان کشوری که قصد مهاجرت به آنرا داریم  به شروع یک زندگی راحتردرآن کشور کمک بزرگی می کنه.
این سوال  خیلی پرسیده میشه چه سطح زبان باید داشته باشیم و یا اینکه با دانستن زبان انگلیسی کار ما راه می افته در فرانسه یا نه؟
آنچه که مسلم ، در نهایت اگر قرار به زندگی در کشور فرانسه هست پس باید دیر یا زود این زبان را یاد بگیریم ولی برای شروع زندگی و وورود به فرانسه سطح زبانی که از شما خواسته میشه بستگی به هدف شما از مهاجرت داره .
 
  B1/ B2 (بیشتر B2 ) مینیمم سطوح زبانی هستند که ازدانشجوها ی خارجی که قصد ثبت نام در دانشگاه را دارند، انتظار می رود داشته باشند  ولی  بعضی از رشته های خاص و دربیشتر دانشگاهها  سطح C1/C2 شرط ثبت نام می باشد.
در واقع  اگر شما برای ادامه تحصیل به کشور فرانسه مهاجرت می کنید و به دنبال پذیرش دانشگاه و بورس تحصیلی هستید ، باید ببیند اون موسسه آموزشی چه سطح زبانی را از شما می خواهد. 
ولی  در نظر داشته باشید که سطح زبان یکی از فاکتورهای ثبت نام هست  و کل پروژه  و پرونده تحصیلی شما بررسی میشه و ممکن در برخی موارد چشم پوشیهایی هم صورت بگیره در مورد سطح زبان فرانسه.

برخی دوره های فوق لیسانس و دکترا که به زبان انگلیسی برگزار میشوند. قاعدتا  دیگه سخت گیری زیاد روی سطح زبان  فرانسه  شما برای ورود به این دوره ها نمیشه وسطح زبان انگلیسی شما شرط پذیرش و ثبت نام خواهد بود.


و اما اینکه آیا در فرانسه به زبان انگلیسی کارمون راه میفقته؟

همانطور ما در مدرسه و دانشگاه زبان انگلیسی را می خوانیم در کشور فرانسه  نه تنها زبان انگلیسی  بلکه اسپانیایی و آلمانی  هم آموزش داده میشه که االبته بسته به انتخاب دانش آموزان دردوره راهنمایی و دبیرستان می توانه زبانهای دیگری هم به اینها اضافه بشه.
بنابراین میشه می گفت بسیاری در فرانسه با زبان انگلیسی آشنا هستند ولی خیلی ها به دلایل مختلف تمایل ندارند به این زبان صحبت کنند و خیلی ها هم استقبال می کنند و پاسخ شما را می دهند. درمحیط های اداری بهتر است که قادر باشیم حتی با همان سطح پایین به زبان فرانسه ارتباط برقرار کنیم . واقعا خیلی بستگی به این داره که شما با چه شخصی روبه روشوید و به قول معروف کارتون به کی بیفته . 


۱۴۰۰ خرداد ۱۰, دوشنبه

دسترسی به متخصص کودکان در روزهای تعطیل در فرانسه

 



یکی ار تفاوتهای اساسی زندگی در فرانسه و ایران چگونگی دسترسی به پزشک هست. قبلا در مورد دسترسی به پزشک در شرایط اورژانس و روزهای تعطیل نوشته بودم. این نوشته در مورد دسترسی به پزشک کودک و داروخانه در روزهای تعصیل هست.

اگرمیخواهید به دکتر متخصص کودکان درروزهای تعطیل و یا آخرهفته ها مراجعه کنید بهتراست برای بدست آوردن اطلاعات لازم دکتر متخصص شیفت، با مطب دکتر متخصص کودکان معمول فرزندتان تماس بگیرید و به پیامی که گذاشته شده گوش بدهید و اسم و شماره تلفن دکتر متخصص را یاداشت کنید. این اطلاعات معمولا در پشت در مطب‌ها هم برروی کاغذ نوشته شده.

برای اطلاع از آدرس داروخانه‌ها در روز تعصیل، می‌توانید با مراجعه به نزدیکترین داروخانه‌، آدرس تمام داروخانه‌هایی  که در روزهای تعطیل باز هستند را پیدا کنید. 



۱۴۰۰ خرداد ۶, پنجشنبه

لینک های خوب برای یاد گیری زبان فرانسه

 



در دوره کرونا خیلی‌ها  به تدریس زبان از راه دور روی آوردند و خوشبختانه منابع  آموزشی زیادی وجود دارد که هر کسی می‌توانه بسته به سطح زبان مورد نظرش و روشی که می‌پسندد انتخاب خودش را انجام بده.
از طرفی به علت این فروانی منابع، انتخاب هم سخت شد ه است. من در اینجا چند تا لینک ازمنابع مختلف فارسی و فرانسوی، را می‌گذارم وسعی می‌کنم یک توضیح کوتاهی درمورد هرکدام بنویسم تا اگر دوست داشتید ازشون استفاده کنید.

از بین منابع فرانسوی زبان:

Français avec Pierre    فرانسه با پیِق

  فرانسه با پیِق در یوتوب  را توصیه می‌کنند دنبال کنید.
اینستا گرام   Français avec Pierre

ویژگیهای این منبع آموزشی :

  • از آنجایی که مدرس زبان فرانسه به خارجی‌ها هستند می‌توانیم اعتماد کنیم که درست فرانسه را یاد میگیریم .👍
  •   توضیحاتی که می‌دهند بسیار کامل و قابل فهم هست.👌
  • هم در یوتوب کانال دارند و هم در اینستاگرام فعال هستند.
  •  نکات مختلف گرامری درسطوح مختلف، اصطلاحات مختلف ،جملات کاربردی روزمره و... در مجموعه کلیپ‌هاشون هست.
  • همراه با همسرشون کلیپ ویدئوهای جالب و متنوعی را درست کردند که حوصله آدم از دیدن آنها سر نمی‌رود😉( به مراتب هر چه تجربه‌اشون در تهیه این کلیپها بیشتر شده  کیفت بهتری هم پیدا کردند)
شما می‌توانید بصورت رایگان برای شروع از طریق ایمیل یکسری درسهای آموزشی را هر هفته دریافت کنید برای سطح مبتدی ولی چند تا درس بیشتر نیست .
 
از بین منابع فارسی :

فرانسه بگو در یوتوب
اینستا گرام  فرانسه بگو

خانوم فهیمه اسدی روسی، مترجم و مدرس زبان فرانسه هستند شما اطلاعات بیشتر را از زبان خودشان می‌توانید دروب سایت و کانال‌هاشون ببینید.

ویژگیهای این منبع آموزشی :

  •  مدرس زبان فرانسه هستند در نتیجه اطمینان خاطر داریم از درست بودن اطلاعاتی که می‌دهند.👍
  • توضیحاتشون خیلی کامل و کاربردی است. 👌
  • به زبان فارسی توضیح می‌دهند برای کسانیکه دوست دارند به زبا فارسی، فرانسه را یاد بگیرند انتخاب مناسبی می تواند باشه.😉
  • در ویدئوهاشون در مورد مسائل فرهنگی و موضوعات مختلف کشور فرانسه هم صحبت کردند.
  • روش تدریسی که انتخاب کردند به نظر شخصی من بسیار کاربردی و مفید هست در بین منابع فارسی.👌😉

اگر دوست دارید فرانسه را به زبان انگلیسی یاد بگرید:


ویژگیهای این منبع آموزشی :

  • اگر دوست دارید همزمان هم زبان انگلیسی و هم زبان فرانسه خود را تقویت کنید از این منبع آموزشی استفاده کنید 👌
  • فایل های پی‌دی‌اف برای  هر پادکست تهیه کردند و تمام نکات گفته شده در این فایل‌ها نوشته شده .👍
  • در هر سطحی که هستید می‌توانید پاد کست همان سطح را انتخاب کنید.😉
  • روش آموزشون بسیار کاربردی هست در حین اینکه به نکات گرامری به اندازه کافی اشاره می‌کنند بسیار تاثیر گذار در روان صحبت کردن در محیط واقعی هست، به نظر شخصی من البته.😊😉👌

تمام منابعی که معرفی کردم آموزش رایگان برای یه دوره محدود دارند و همچنین پکجیهای آموزشی که باید خریداری کنید و این انتخاب شخصی شما است ، من چون خریداری نکردم هیچ نظر و توصیه‌ای در مورد این پکیج‌ها ندارم.
 در پست‌های دیگر هم سعی میکنم منابع بیشتری را بهتون معرفی کنم .

چاپ مطلب