زندگی در فرانسه

همیشه در وبلاگهای بچه‌های مهاجر استرالیا می‌خواندم که همکاری از یکی از کشورهای اروپائی داشته‌اند. کمتر در وبلاگهای بچه‌های ساکن/مهاجر اروپا مطبی خواندم در مورد اینکه یک استرالیائی ترجیح داده بجای زندگی در استرالیا به یکی از کشورهای اروپائی بیاد.  از اول این هفته یک همکارخانم استرالیائی داریم. برنامه نویس وب هست و زبان فرانسه  هم بلد نیست.  اینکه چرا یک برنامه‌نویس وب که می‌تونه توی استرالیا خوب کار کنه (. خوب پول دربیاره) تصمیم گرفته  بیاد فرانسه، برای من عجیبه. یک نکته جالب اینکه روز اول که می‌خواست خودش را معرفی کنه، بعد از معرفی خودش (اسم و مختصری سابقه کار) دید همه یک جوری نگاهش میکنند (چون لهجه درست و حسابی انگلیسی داشت). بنابراین مجبور شده که اعلام کنه که استرالیائي هست. البته شاید دلیل دیگه‌ای هم داشت. برای اینکه ظاهرش شبیه به ساکنین آسیائی (چینی) بود و توی شرکت الان دربدر همه دنبال کسی هستند که چینی بلد باشه. دیگه اینروزها دیگه کمتر میشه از روی چهره کسی فهمید که ملیتش چی هست.

قبلا در همین وبلاگ دوره‌های دکترا و فوق لیسانس در رشته کامپیوتر و بطور خاص پردازش زبان طبیعی را معرفی کرده بودم که مورد استقبال قرار گرفته بود. به همین دلیل هربار که اطلاعاتی در این زمینه بدست من میرسه دراین وبلاگ می‌گذارم تا بتواند کمکی باشد به افرادی که می‌خواهند از طریق تحصیلی به استرالیا یا فرانسه مهاجرت کنند.  در ادامه این نوشته یک مورد جدید را در استرالیا و فرانسه معرفی کرده ام.

پرچم استرالیا این ویزا (Resident Return Visa) فقط برای کسانیکه شهروند استرالیا هستند یا ویزای اقامت دائم دارند قابل استفاده است. کسانیکه ویزای اقامت استرالیا را دارند می توانند تا مدت زمان نامحدود در استرالیا زندگی و کار کنند. اما اگر بخواهند به مسافرت خارج از استرلیا بروند، بهتره یک نکته را در نظر داشته باشند: اگر ویزای شما اعتبارش تمام شده باشه، شما بایستی قبل از سفر تقاضای ویزای برگشت بکنید. این ویزا به شما اجازه میده که دوباره وارد استرالیا بشین.  دقت کنید که ویزای اقامت دائم برای مدت ۵ سال از اولین ورود شما به خاک استرلیا اعتبار داره. اگر شما به هر دلیلی نتوانستید در این مدت پاسپورت استرالیائی بگیرید و بخواهید بعد بعد از اتمام ویزا وارد استرالیا بشوید به ویزای برگشت نیاز دارید.  از بین کسانیکه ویزای اقامت ۵ ساله برای آنها صادر شده، تنها افرادی می توانند تقاضای ویزای برگشت بکنند که در ۵ سال گذشته حداقل ۲ سال در استرالیا اقامت داشته اند. در غیر اینصورت بهتره که شما در استرالیا بمانید تا ۲ سال شما کامل شده و بعد تقاضای ویزای برگشت کنید. در غیر اینصورت اگر...

PhD scholarships in Computational Linguistics and Machine Learning in Sydney, Australia The Centre for Language Technology and the Centre for Language Sciences at Macquarie University in Sydney, Australia are recruiting PhD students to work with the following faculty: Steve Cassidy ( http://goo.gl/Y99g3 ) language resources and the semantic web Mark Dras ( http://goo.gl/HDapc ) generation and language identification Mark Johnson ( http://goo.gl/N0aNV ) syntactic parsing and Bayesian models Diego Molla-Aliod ( http://goo.gl/LuJrz ) information extraction and question answering Rolf Schwitter ( http://goo.gl/rfNKl ) controlled language and Bayesian logic programming We encourage talented students to apply for International Postgraduate Research Scholarships (IPRS); applications close on the 30th August, 2012. Applicants should contact a faculty member to discuss the research proposal that must be included in the application. The Centre for Language Technology:  htt...

VOIP - Voice over IP تماس تلفنی اینترنتی در نوشته قبلی در مورد استفاده از برنامه وایبر در گوشی موبایل نوشتم و اینکه چطور می توان از این برنامه برای مکالمه و ارسال اس ام اس رایگان ( مجانی ) استفاده کرد.  برنامه وایبر با همه خوبی هائی که داره، محدودیتهائی هم در استفاده بعنوان یک سرویس کامل داره. مهمترین محدودیتی که داره اینه که دوستان شما هم باید این برنامه را روی گوش خودشون نصب داشته باشند تا شما بتوانید با اونها صحبت کنید. خوب اگر خواستید با یک تلفن ثابت تماس بگیرید چی؟ یا اینکه دوست شما این برنامه را نصب نداشته باشه؟ برنامه ایکه در ادامه این نوشته معرفی کرده ام می تونه در اینمورد به شما کمک کنه.

در ادامه نوشته های قبلی در مورد چگونگی استفاده از سرویسهای رایگان برای تماس راه دور (یا حتی راه نزدیک)، در این نوشته قصد دارم در مورد یک اپلیکیشن موبایل صحبت کنم که امکان مکالکه رایگان راه دور/نزدیک و همچنین ارسال رایگان ( مجانی )اس ام اس را هم می ده. هیچ هزینه اولیه و ثانویه نداره و همه چه داخل ایران و چه خارج از ایران می تونن ازش استفاده کنن.

CALL FOR APPLICATIONS Up to 15 Scholarships for 2012 at A$50,000 per annum tax free Exciting research with opportunities for international travel We are seeking graduates with qualifications in one, or more of: Finance / Capital Markets Econometrics / Actuarial Studies Information Technology / Data mining / Text Mining PhD Scholarship Application Form  (PDF) Completed application forms should be sent by post to: Capital Markets CRC Limited Scholarship Selection Committee GPO Box 970, Sydney, NSW 2001 If sending by courier, then address the delivery to: Capital Markets CRC Limited, Scholarship Selection Panel, Level 3, 55 Harrington Street, Sydney, NSW 2000. Phone: +61 (2) 8088 4200 Enquiries can be directed to: Dr Will Renner, Senior Education Manager, CMCRC Fax: +61 (0) 2 8088 4201 Email:  scholarships@cmcrc.com Closing dates for 2012 application rounds 15 November, 2011 15 June, 2012 for more information :  htt...

در فرانسه برای دوره پست داک در رشته کامپیوتر در مرکز تحقیقات ملی علوم کامپیوتر فرانسه ماهیانه حدود ۲۲۰۰ یورو به شما می دهند که میشه چیزی حدود ۲۶ هزار یورو در سال. قرارداد پست داک در فرانسه معمولا یکساله هست که احتمال تمدید کردن هم داره. در استرالیا برای یک دوره پست داک در رشته کامپیوتر در دانشگاهی در سیدنی بین ۸۰ تا ۱۰۰ ازار دلار استرالیا به شما می دهند برای یک قرارداد سه ساله. درآمدی که برای فرانسه اعلام کردم جیزی است که دقیقا هر ماه به حساب شما واریز میشه اما در مورد استرالیا از طریق آگهی که برای من فرستاده شده بود این رقم را استخراج کردم که قطعا رقمی که در آخر ماه به حساب شما واریز میشه کمتر از این هست اما با همه اینها بازهم بالاتر از دستمزد فرانسه خواهد بود. بنظر شما چرا اینقدر تفاوت بین ایندو کشور هست؟ هر دو نفر تقریبا (حداقل طبق تعریف) کار مشابهی را باید انجام دهند. 

The Dept of Computing at Macquarie University, Sydney, Australia seeks well-qualified students for our PhD program in computational linguistics and machine learning in the following areas:  * natural language processing / machine learning for financial applications  * computational models of language acquisition (in particular, Bayesian non-parametric models)  Applicants must have a strong computational and mathematical background (specifically, multivariate calculus and linear algebra), and must be fluent in English; one or more research publications is desirable. Applications are due by * 30th*November *.  See  http://web.science.mq.edu.au/~mjohnson/Recruiting.htm  for more details. 

نوشته شده که در حال حاضر، تنها سی و چهار درصد از استرالیایی های بالای چهارده سال خواستار تغییر نظام جمومتی از سلطنت مشروطه به جمهوری هستند. کسی می دونه که مرجع این نوشته کجاست؟ آیا این جمله به این معنی هست که مثلا ۶۶ درصد استرالیایی های بالای چهارده سال موافق سیستم سلطنتی مشروطه هستند؟ یا اینکه گزینه های دیگه ای هم توی آمار بوده اما فقط این یکی اینجا مطرح شده.

وقتی این عکس را از یکی از بیادماندنی ترین نقاط سیدنی دیدم حیفم آمد که با شما خواننده عزیز شیر نکنم. برای دیدن عکس در اندازه بزرگتر روی عکس کلیک کنید. در مورد عکس توضیح اضافه تری نمی دم برای اینکه فکر میکنم بدانید که عکس کجاست. درسته؟ اگه می خواهید همه عکسهای مشابه عکس اول را در گوگل ببینید روی این متن کلیک کنید. 

طبق ارزیابی یک موسسه تحقیقاتی، امسال شهر ملبورن استرالیا بهترین مکان برای زندگی معرفی شده است. این ارزیابی بر اساس ۵ معبار ثبات، خدمات بهداشتی، محیط زیست، آموزش و  ساختارهای زیربنائی انجام شده است. قبل از این شهر ونکور کانادا بهترین شهر برای زندگی معرفی شده بود. لینک خبر منبع خبر

یک خبر خوب برای بچه های کامپیوتر اینه که ظاهرا وضعیت کار توی استرالیا بهتر شده و طبق نوشته دامون اگر کسی برنامه نویس خوبی باشه براحتی می تونه کار بگیره. اگر موقعی که من می خواستم برم اونجا هم وضع کار خوب بود شاید دیگه توی فرانسه ماندگار نمی شدم. به هر حال خبر خوبیه و امیدوارم بازار نرم افزار توی استرالیا (و البته بقیه جاهای دنیا) همینطور توسعه پیدا کنه. این عکس هم در مورد توسعه نرم افزار کلا خیلی معروف هست.  ایده کلی این بوده که مهندسی نرم افزار کلی کارها را پیچیده تر میکنه و درنهایت کار درست انجام نمیشه. البته همه می دانیم که این یک طنز هست وگرنه بدون نرم افزار  دنیا به این سرعت پیشرفت نمیکرد.

این بورس برای تحصیل دوساله کاشناسی ارشد در دو دانشگاه از دانشگهاهای زیر است. دانشگاه ملبورن هم در لیست هست. در زمان اقدام برای پذیرش دانشگاه را انتخاب میکنید. Erasmus Mundus Masters Program in Language and Communication Technologies CALL FOR APPLICATIONS for overseas and non-overseas (EUROPEAN) students http://lct-master.org For applicants of both Category A & B, the deadline for submitting applications is * 17th January 2011 * Category A = non European and special window Category B = European and other than A --> ---------------------------------------------------------------------- The following consortium of Universities: 1. Saarland University in Saarbruecken, Germany (coordinator) 2. Free University of Bozen - Bolzano, Italy 3. University of Malta 4. University of Nancy 2, France 5. Charles University in Prague, Czech Republic 6. Rijksuniversiteit Groningen, The Netherlands 7. Shanghai Jiao Tong University, China 8. The Univers...

یک موردی که برای من پیش آمد این بود که بعد از اینکه ویزای استرالیا روی پاسپورت زده شد نیاز داشتیم که پاسپورت را عوض کنیم، می خواستیم بدانیم که آیا مشکلی برای ورود ما به استرالیا پیش نمی آید؟ واقعیت این است که زمانیکه شما ویزا میگیرید از شما می خواهند که هر گونه تغییر پاسپورت را به آنها اطلاع بدهید اما در مورد ما فرصت نبود که اینکار را انجام بدهیم و برای همین با پاسپورت جدید ( بدون ویزا ) و بهمراه پاسپورت قدیم ( با ویزا ) به استرالیا رفتیم. خوشبختانه مشکلی پیش نیامد و در هنگام ورود اطلاعات پاسپورت جدید در سیستم ثبت شد. این مورد را گفتم برای اینکه اضافه کنم اگر همین شرایط را در مورد کانادا داشته باشید نمی توانید اینکار را بکنید. شما باید بعد از تعویض پاسپورت آنرا بهمراه پاسپورت قدیمی برای سفارت کانادا بفرستید تا ویزای جدید در آن وارد بشه. یکی از دوستان من که چنین موردی دارد بعد از تماس با سفارت این اطلاعات را به او داده اند. برای من این تفاوت جالب بود. تفاوت یک کشور که دولت الکترونیک دارد ( مانند استرالیا ) و کشورهای پیشرفته دیگر ( مانند کانادا ) بدون دولیت الکترونیک واقعی اینجا معلوم...

امروز آخرین مهلت ورود ما به خاک استرالیا بود. در صورتیکه قبل از این تاریخ مهر ورود روی پاسپورت ما زده نشه، پرونده مهاجرت ما باطل خواهد شد. خوشبختانه ما توانستیم برای اولین بار وارد خاک استرالیا بشویم و از این نظر مشکلی نداریم. طبق قوانین جاری، تا پنج سال آینده امکان ورود و خروج بدون محدودیت را داریم. البته طبق همین قوانین اگر بخواهیم پاسپورت استرالیائی بگیریم، باید 3 سال از آخرین 4 سال را در این کشور اقامت داشته باشیم.

نمیدانم شهر سیدنی چی داشت که اینقدر مار را به خودش جذب کرد. شاید هم بودن با دوستان باعث میشد که در این شهر بزرگ احساس تنهائی نکنیم. در این سفر با دوستان جدیدی آشنا شدیم که قبلا فقط از طریق وبلاگ آنها را می شناختم. فرصت خوبی بود که بتوانیم با زندگی در سیدنی آشنا بشویم و از نزدیک ببینیم که واقعا چه تفاوتهائی بین زندگی در اروپا و استرالیا وجود دارد. گشتن در خیابانهای با ساختمانهای خیلی بلند برای ما لذت بخش بود. دیدن سواحل زیبای سیدنی که دیگر واقعا عالی بود. کلا نوشتن در مورد زیبائی ها سیدنی ساده نیست. حتی عکسهائی که گرفتیم هم نمی تواند زیبائی این شهر را نشان بدهد. با همه اینها مدت طولای سفر به این کشور رویائی ( حدود 18ساعت ) کمی مسافرت را سخت میکنه . هرچند پروازهائی مانند امارات این امکان را میده که در طول مسیر فیلمهای سینمائی روز یا کلاسیک یا هر نوع دیگری را که می خواهید ببینید.

تعدادی از وبلاگ نویسان مقیم سیدنی که قبلا در وبلاگهای خودشان به تمامی متقاضیان ورود به استرالیا ( از جمله اینجانب ) اطلاعات مفیدی را می دادند، گروهی تشکیل داده اند به نام گرین آیلند ( سرزمین سبز ) . این گروه قصد دارند که اطلاعات مورد نیاز را بصورت یکجا و در سایت جدیدشان نیز ارائه کنند. اطلاعات بیشتر را می توانید در سایت گرین آیلند پیدا کنید.

یکی از اولین مکانهائی که هر کسی باید در سیدنی آنرا ببیند منطقه بندری این شهر با نام دارلینگ هاربر هست. این منطقه نزدیک به خیابانهای مرکزی شهر سیدنی است و پوشیده از آسمان خراشهای بزرگ است و دید خوبی به ساختمان اوپرای سیدنی و پل معروف آن دارد. در نزدیکی این منطقه می توان بونا پارک سیدنی را هم مشاهده کرد که تقریبا تمام بازیهائی را که در لونا پارک تهران هست را دارد اما با این تفاوت که محیط اینجا آرامش بخش و تمیز است و همه به هم لبخند می زنند. در همین منطقه می توانید آکواریوم سیدنی و همچنین ساختمان وایلد لایف را هم ببینید که هر دو از مکانهای دیدنی سیدنی هستند. در هر دو این مکانها می توانید با موجوداتی آشنا شوید که شاید در ایران کمتر فرصت آشنائی با آنها را داشتیم و همچنین گونه های خاصی از حیوانات مانند کوآلا یا کانگرو پشت قرمز هست که اصولا در استرالیا می توان آنها را پیدا کرد.

زمانیکه ویزای ما برای استرالیا صادر شد، محدودیتی برای اولین ورود در آن ذکر شده بود. به این معنی که تمام اعضای خانواده ما بایستی تا یک تاریخ مشخص ( که در ویزا قید شده است ) وارد خاک استرالیا شده باشند. در نامه آخری که دریافت کردیم، ذکر شده بود که این تاریخ تمدید نخواهد شد و در صورتیکه نتوانیم وارد استرالیا بشویم ، برنامه مهاجرت ما لغو خواهد شد. حال با این اوصاف ما می خواهیم تا چند وقت دیگر برای اولین بار وارد خاک استرالیا بشویم. البته همانطور که در پستهای قبلی توضیح دادم،فعلا نمی توانیم در استالیا بمانیم و بایستی به فرانسه برگردیم. در مورد استرالیا و شهر سیدنی عکسها و مطالب جالب در آینده ( زمانیکه به آنجا برسیم ) اضافه خواهد میکنم. فقط این نکته را اضافه کنم که ما برنامه ریزی کرده بودیم که با پرواز الاتحاد که ارزانتر بود به سیدنی برویم . اما آژانسی که برای ما در تهران اینکار را انجام داد کمی تعلل کرد و بلیط رزرو شده ما گران شد. برای همین از آژانس دیگری در تهران خواستیم که برای ما بلیط را تهیه کند که با خوش شانسی توانستیم با قیمت خیلی مناسب با پرواز امارات این بلیز را تهیه کنیم. بلیط هواپ...